Viviendo en Venus

Hace una semana empezamos a filmar y puedo decir firmemente que ha sido una de las peores semanas de mi estudio, y la peor de este año que ya se acaba. El estrés ha sido un factor constante desde que comenzamos el anterior domingo con una locación en exteriores a bajas temperaturas y con por lo menos 5 cm de nieve. Pero filmar en interiores no fue menos estresante sino todo lo contrario, la falta de espacio en el departamento y el mal clima que nos esperaba al siguiente día por el que tuvimos que cancelar un día de filmación contribuyó a un ataque de risas y lagrimas de mi parte. Eso reafirma el hecho de que no me gustan los lunes. El resto de la semana fue un poco mejor, los ánimos mejoraron pero mi estado de salud no realmente, entre las bajas temperaturas, los pies mojados y el estrés mi cuerpo y mi psiquis dijeron: No vas más! El viernes regrese al set todavía un poco bajoneada pero un poco más descansada. Y aunque yo venía como con un aura protectora los constantes desacuerdos dentro del equipo no dejaron de darme dolores de cabeza. Finalmente ayer tuvimos una escena con muchos extras corriendo por toda la escuela en la que filmamos, y para crear caos todo fue para mi gusto demasiado organizado.
Me falta ese sistema en que todo esta desortanizado y de todas formas siento que esta en orden y no lo que tengo aquí que sientes que todo se quiere hacer tan perfecto y eso causa un caos más grande. En mi opinión seguro es más divertido hacer cine si se hace lejos de este país perfeccionista. Todo tiene que ser cuadrado! Eso deja poco espacio para experimentar y para la creatividad.
En fin a sido una larga semana, aproveche para reportarme y recordarme que tengo otra vida que este proyecto.
Hoy me levante tarde, desayune en paz, puedo escuchar la musica que me gusta, leer mis blogs, ver fotos de mis contactos y hasta leer el carelibro. Domingueando y sin hablar alemán. Un día para dormir todo el día si se me da la gana y no tener quien me este diciendo que hacer o como hacer lo que se me de la gana.

Ahí tienen a mi equipo que aunque a veces nos queremos arrancar las cabezas los unos a los otros, son la mayoría buenas personas. Después de esta experiencia estoy dudando de querer trabajar en el set. Esta la tome el día que estabamos haciendo una prueba enfrente de la Uni.

Sé que puede parecer un poco pronto para despedirse del otoño pero para mi este ya se acabó, esta semana las temperaturas bajaran lo suficiente para que nieve y eso significa para mi que el invierno empieza. Oficialmente tenemos hasta mediados de diciembre otoño pero con este frío hasta los árboles se han despedido del otoño. Todo ya se ve muy triste, noviembre es así, frío y lluvioso.
La verdad es que este año no he disfrutado tanto del otoño como me hubiera gustado. A duras penas saqué mi cámara. Casi todo octubre estuve enferma y por lo tanto ni siquiera pude salir en aquellos días en que la brisa ya era bastante fría pero el sol todavía calentaba.
De cualquier forma hay cosas que son parte de esta estación, una de mis favoritas la sopa de calabaza, rica, calientita, y muy cremosita. Los colores otoñales aunque solo los pude disfrutar desde mi guarida, son tan cálidos y brillantes. Y bueno se va otro otoño y ya pronto será Navidad. Estoy poniendome en modo días de fiesta, eso sí después de que filmemos. En dos semanas ya!!!

Adiós Otoño!!

Y tampoco nada me detendrá! Ni siquiera la bronquitis que me tuvo tres semanas en stand by. Después de la segunda tanda de antibióticos he recuperado las fuerzas, la capacidad pulmonar no realmente al 100% después de todo casi se me sale un pulmón cuando subo hasta mi departamento. Las desventajas de no tener elevador. Si no se si lo había mencionado pero vivo en el quinto y ultimo piso de mi edificio. En la pajarera como dice mi mamá.  De hecho puedo ver las estrellas acostada en mi cama.

El proyecto avanza, lento pero seguro, según mis cálculos. Es obviamente una cantidad increíble de trabajo para los 10 minutos que será el resultado. Cosas que me alegran de este proyecto:

-Estamos haciéndolo todo lo más profesional que podemos. Eso significa que realmente pasar por todo el proceso que lleva a una película. Desde la producción, la filmación y la post-producción, si tenemos suerte incluso la distribución.

-He tenido la oportunidad de conocer a muchos de mis compañeros que también se interesan por las mismas cosas. Mi co-productora resulta ser muy parecida a mí y a pesar de mis inseguridades con respecto al idioma, etc. Nos coordinamos muy bien. A la final la producción es mi segunda familia.

-Mi alemán se siente más cómodo. A veces llego a casa y me toma un tiempo hasta volver a hablar con naturalidad en español. Estoy más confiada de mis capacidades, a lo mejor porque mi profesor parece bastante contento con mi trabajo.

-Cada vez me veo más haciendo esto en el futuro. De alguna forma ya no siento que sea un sueño sino una realidad.

Ahora las cosas que no me gustan tanto:

-El estrés de hacer un proyecto así y de tener una responsabilidad tan grande.

-Los eternos problemas entre el director y la producción.

-El papeleo.

-No poder desconectar el cerebro para pensar en otra cosa.

-No tener tiempo para la fotografía. (Esto también es culpa de la bronquitis)

En fin, a la final las cosas positivas son tan gratificantes que compensan por todos los contras.
Todavía no he decidido realmente a donde se encamina mi vida profesional, pero el trabajo de productora me gusta mucho, creo que va bien conmigo. Aunque quien sabe a lo mejor la cámara o la dirección son caminos a explorar.

Uno de mis directores a veces me vuelve loca!

Es gibt nichts dass es mich stoppen kann, nicht mal das Bronchitis. Diese Krankheit hat mich in Stand by  für 3 Wochen gelassen. Nach der zweiten Packung Antibiotikum, bin ich mal endlich besser, nicht wirklich fit, aber das kommt noch. Ich bin immer noch ausser Atmen (toller Film auch) wenn ich die Treppen hochlaufen muss. Ich wohne ja, in den fünften Stock und es gibt kein Aufzug. Ich wohne eigentlich in den letzten Stock, deswegen kann ich im Bett die Sterne anschauen.

Das Projekt läuft, langsam aber läuft. Das denke ich zumindest. Es ist so viel Arbeit für ein 10-minutiger Film!

Sachen die ich mag:

-Wir versuchen alles so professionell wie möglich zu machen. Es bedeutet, dass wir müssen alles planen, von der Produktion bis zum die Postproduktion und evtl. der Filmverleih.

-Ich habe die Möglichkeit viele klassekamaraden, die ebenfalls die gleiche Sachen mögen,  besser kennen zu lernen. Ich und meine Co-producer sind sehr ähnlich, und trotz meine Unsicherheit mit der Deutsche-sprache koordinieren uns sehr gut. Am Ende ist die Produktion wie eine zweite Familie.

-Mein Deutsch ist besser geworden. Manchmal, wenn ich zu hause komme, brauche ich noch einige Zeit um nur auf Spanisch zu reden. Ich unterschätze mich nicht so oft. Vielleicht hat etwas zu tun, dass der Prof. mit meiner Arbeit zufrieden ist.

-Auf jeden Fall sehe ich dass ich so was weiter machen werde. Es ist nicht mehr ein Traum, sondern die Realität.

Nun Sachen, die ich nicht mag:

-Der Stress, von dem Projekt und von der Verantwortung.

-Die Schwierigkeiten zwischen Regie und Produktionsleitung.

-Die Bürokratie.

-Ich kann nicht abschalten, ich denke immer an das Projekt.

-Ich habe keine Zeit zum Fotografieren.

Die positive Sachen sind wichtiger als die negative. Ich weiss noch nicht was ich in die Zukunft machen werde aber ich mag die Produktionsleitung. Mal sehen ob ich mit Regie oder Kamara experimentieren werde...

Noch was, mein Regisseur macht mich verrückt! Das ist normal oder?

Durante la última semana he estado en cama, mire dos temporadas de Buffy, bebí mucho te verde, te de canela, te verde con limon y miel, limonada caliente y todos los tes que se les pueda ocurrir combinados. Pero estoy empezando a sentirme mejor, de ánimos y de salud. Es que la verdad la una cosa conllevo a la otra; dos ataques de pánico en la misma semana y una gripa mal curada son la receta si quieren quedarse en cama mucho tiempo. La semana pasada fue desastrosa, para mi por lo menos, para el proyecto no tanto. De alguna forma muy extraña y muy frustrante todo se junto en el peor momento. Cuando se tenían que hacer las decisiones y tomar las riendas del proyecto entonces me entra el pánico por todo lo que se tiene que hacer y hacer listas eternas de todo no parece realmente ayudar, luego ya cuando creo que me calmo y todo empieza a aclararse por ese lado, encuentro que mis notas de la universidad no aparecen en el sistema, que tengo una materia que supuestamente no he aprobado y por lo tanto si no se arreglaba pronto tendría que perder mucho valioso tiempo tomandola de nuevo o dejar que me sacaran de la universidad. Si después de semejante noticia me entregué a los brazos de Morfeo durante dos días en los que solo abrí los ojos para beber o deshacerme de lo que había bebido. No creo que a nadie le interese mucho saber los desvaríos de esta pobre enferma, pero mis emociones me han estado jugando malas pasadas, de nuevo autosabotearme. Y lo que pasa es que no estoy segura de querer estar aquí, por lo menos en este momento. Siento como si toda la energía se hubiera ido con el verano, tuve si algunos meses de descanso corporal, pero mental, creo que dificilmente puedo descansar cuando estoy en Alemania, por más que intento tomarmelo "suave" y "disfrutarlo" siempre tengo algun tipo de tensión de preocupación. Si no es los estudios, es el idioma, o conseguir un trabajo, o prepararme para algún proyecto. Por lo tanto estoy agotada de este estilo de vida, este permamente cambio, inestabilidad, inseguridad, imposibilidad de por un periodo de tiempo sentirme cómoda con lo que hago. Comodidad una palabra que raramente la usamos pensando en su verdadero significado. En mi mente eso no existe, por lo menos no aquí. Cada día es una lucha y me pregunto, tiene que ser la vida así? Tengo que luchar todos los días por hacer lo que parece común y corriente. Estar siempre alerta es cansado! Y me doy cuenta que es la única forma de ser "alguien" aquí. Yo pensaba que iba a llegar un punto en el que me pudiera poner en automático y simplemente vivir, pero para hacer eso tengo que conformarme con ser la extranjera que puede todo pero nunca como alguien que sea de acá. Entonces ahora estoy enferma y mi co productora, ha tomado el mando, y aunque debería de estar agradecida, porque es obvio que soy una completa inutil por el momento, siento que cuando mejore me va a tomar todo de mi, volver a tener la posición que tenía. Y bueno si eso se venía venir, porque no pueden haber dos capitanes en un mismo barco. Pero me convencía a mi misma que era mejor hacerlo entre la dos, no me esperaba realmente que en algún momento me sentiría como su asistente.... si me pica un poquito en el orgullo, porque ella se junto a este trabajo cuando vió que no tenía como hacer nada en la parte de dirección. Este post se pone muy largo y tengo los pies fríos de estar en la compu, la tos vuelve. Vuelvo a la cama....

Ojala su feriado haya sido mejor que el mío =(

Gestern habe ich offiziell einen Platz in der Studioproduktion Film gekriegt, und ich bin so froh aber gleichzeitig habe ich voll angst dass alles schieft läuft. Normalerweise bin ich nicht so unsicher, das Problem ist dass ich eine Position nehmen werde, die nicht unkompliziert ist.
Keiner hat mir geschwungen, ich hab selbst entschieden an der Produktionsleitung teil zu nehmen. Mist,  ich will dass alles glatt läuft!
Meine freunden haben mir schon als die Chefin getaucht! Und ich habe das Gefühl dass ich die grösstes Verantwortung trage. Es wird eine Herausforderung, dass war mir schon klar, nur ich dachte dass meine Chancen in der Produktion zu kommen,  echt gering waren. So druck mir die Daumen bitte!

Das witzigste ist dass es keine Vorlesung oder Seminar gibt die man um so was zu lernen nehmen kann. Wenn man in der Produktionsleitung einsteigen will muss man einfach machen machen machen, und dabei wahrscheinlich auch Fehler machen (so lernt man halt) . Zum Glück unser Prof ist super nett, und er wird uns, hoffentlich, helfen.

Ich habe heute so was endliches wie Kater, obwohl ich nur ein Bier getrunken habe. Vielleicht war es der Achterbahn plus das Bier. Körperschmerzen!

Heute werden wir uns für eine Geschichte entscheiden! Ich bin gespannt!

(Ich werde nicht über das Chaos in Ecuador sprechen, es tut einfach weh!)

Ayer me dieron oficialmente puesto para la producción de Film, y estoy tan feliz pero a la vez tengo tanto miedo de que todo salga mal. Normalmente no soy tan insegura, el problema es que voy a tomar una posición que no es del todo fácil. Nadie me obligo yo misma decidí ser una de las productoras. Miércoles, quiero que todo salga bien!

Mis amigos ya me bautizaron como la jefa! Y ahora siento que yo soy la responsable principal. Será un reto, eso ya lo sabía, solo que pensaba que mis posibilidades de entrar en el grupo de Film realmente no eran muy altas. Así que héchenme porras desde allá!
Lo más gracioso es que no hay ninguna clase o seminario donde se aprenda a ser productor. Si se quiere hacer este trabajo uno simplemente tiene que hacer, hacer, hacer y probablemente cometer errores. (así se aprende no) Por suerte nuestro profesor es muy buena onda y espero que nos ayude.

Hoy tengo algo así como resaca, aunque solo me tome una cerveza. A lo mejor fue la combinación de la montaña rusa y la cerveza. Me duele todo!

Hoy nos decidiremos por una historia. Estoy emocionada por saber cual será!

(Y no voy a hablar del caos en Ecuador, simplemente es doloroso! )